沉默的声音--the sound of silence

这是一个西班牙人介绍给我听得歌，真得很好听。如果你问我有多好听，我会说，真的好听。
this is song that a spanish friend recommended to me. it is very nice. if you ask me how nice is it, i will answer you, it is really nice!

嗯，他的歌词，很有意思，但是，我仿佛却看不懂那是什么意思，但是，隐隐约约却感受到那些意思......
erm, it has very meaningful lyrics. in fact, i don't really understand it's meaning. but, i can feel it.

沉默的声音......很有意思的歌名。就像是只有自己听得见的声音。
the sound of silence......very meaningful title. it's like, a sound that can only be heard by myself.

Hello darkness, my old friend,
Ive come to talk with you again,
Because a vision softly creeping,
Left its seeds while I was sleeping
,And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence.

In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone,
neath the halo of a street lamp,
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence.

And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more.
People talking without speaking,
People hearing without listening,
People writing songs that voices never share
And no one dare
Disturb the sound of silence.

Fools said i, you do not know
Silence like a cancer grows.
Hear my words that I might teach you,
Take my arms that I might reach you.
But my words like silent raindrops fell,
And echoed
In the wells of silence

And the people bowed and prayed
To the neon God they made.
And the sign flashed out its warning,
In the words that it was forming.
And the sign said, the words of the prophets
Are written on the subway walls
And tenement halls.
And whisperd in the sounds of silence.